2014年7月，三菱重工迎来了创业130周年。在一个多世纪的发展过程中，我们始终致力于尖端技术的研发与应用，用令世人感动的技术与对于制造工艺的热情，为地球和人类的可持续发展、为解决环境、能源、交通运输、工业机械设备以及生活等综合问题而贡献力量，为地球和人类社会的进步提供着跨领域、多方位的支持和保障。我们通过在全球创造的无数成功案例，为向全世界人民提供着便捷、舒适、安全、绿色的生活而自豪。

1972年中日邦交正常化之初，三菱重工便先后承接了包括宝钢集团发电机组、秦山核电站核反应堆压力容器在内的一系列具有里程碑意义的大型项目，交付的设备也得到了客户的高度评价。也许中国的普通消费者对三菱重工的认识仅停留在家用空调这一产品层面上，但事实上，我们的产品还活跃在电力供应、城市基础建设、交通运输等广泛领域之中。

随着全球工业化进程的推进，“气候变暖”“大气污染”等诸多环境问题日益严峻。在经历了沙尘暴、雾霾、饮用水安全等一系列问题之后，中国社会也对环境保护有了更切身的体会以及更强烈的需求。为了中国社会今后的可持续发展，采用经济增长与环境保护并重的发展模式尤为重要。

2015年，三菱重工正式进入中国市场已超过了40年，并在中国建立了30多家子公司。我们通过与众多中国国内知名企业的合作与业务往来，共同攻克众多课题与难关，与国内的客户与合作伙伴们建立了信任和友谊。作为全球知名企业，我们希望将更多优秀产品和先进技术理念带入中国，积极向中国市场提供高品质的产品和综合性的解决方案。今后，我们还将通过与中国国内合作伙伴的合作而进一步成长，切实履行企业社会责任，注重本地人才的发现与培养，努力为中国经济的持续发展做出应有的贡献。

最后，衷心感谢大家对三菱重工一如既往的支持与厚爱。在未来的道路上，我们将为成为值得更多客户信赖的商业伙伴而不懈努力，并期望能得到各位更多的关注与指导。